Gluten-Free Orange Crunch Cake (dairy-free option)