Chocolate Sesame Cookies (gluten, dairy, and nut free)